18 abril 2006

Nostalgia ainda


Continuando esse momento nostálgico, vou postar aki um poema que eu fiz e que ninguem nunca leu. Fala sobre uma fase da minha vida onde tudo era muito escuro e confuso. Sobre meus 16 anos...
Esse poema significa, para mim, algo muito especial pois foi a forma mais sincera que encontrei para expressar o que se passava com a minha alma, meu coração e minha cabeça naquela época. Vcs podem não entender nada, mas eu entendo(claro, se fui eu quem escreveu, né? e falando de mim mesma)e se precisar eu explico. Lá vai!
Apenas escuridão
Quando a noite cai
com toda a sua força
não se vê estrelas no céu.
Tudo é escuro
É sombrio
É vazio... É sozinho.
Quando a noite tem
gosto de lágrimas
Tudo o que se pode ver
é vermelho.
Há uma fumaça negra
cobrindo a montanha
A Rosa Branca dos sonhos
estará morta?
Todo o verde
tornou-se negro
E a chuva impede
a visão, impede
que se encontre
quem sabe, uma saída.
A noite ainda não se foi
No medo do escuro
a Rosa Branca se deita
sob o véu das ilusões.
O sonho em preto e branco
surge, escolhe para onde ir.
Quando a Rosa Acorda
do sono dos loucos
Depara-se de novo
com a escuridão
Temia. Condenou-se.
O cântaro de águas salgadas
que banhavam suas lindas
pétalas, beleza de sua
curta vida, secou-se e
não se sabe agora
se a noite se foi.
O tempo recuperou o verde
da morada da Rosa Branca
Mas a sombra da noite
escura e do céu sem
estrelas ainda permanece.
Seria então, a morte a solução de tudo?
por Caroline Castro, escrita em 03/07/1998

Adolescente


Ai, Ai...
Hoje resolvi assistir a uns clips antigos do Guns N' Roses e estou me sentindo uma adolescente. Puta como eu amava essa banda e achava que o Axl era o cara mais lindo do universo. Na verdade naquela época ele era mesmo e eu morria de tesão por ele. Pronto. falei. (Mas olha a foto e fala sério... ui, ai,ai que trem bão!)
Ainda gosto muito da banda. Realmente existem musicas do GNR que mexem comigo como nenhuma outra. Estranged, November Rain, Nightrain, e muitas outras...Ai como era boa aquela época, apesar dos pesares.
Bom, como hj estou nostalgica, vou colocar abaixo a tradução de uma das músicas do GNR que eu mais gosto. Espero que apreciem...

Estranged (Alienado)
(Axl Rose)

Quando você está falando consigo mesmo
E ninguém está em casa
Você pode se enganar
Você veio para este mundo sozinho... (sozinho)

Então ninguém nunca te falou, baby,
Como isso seria?
Então o que vai acontecer com você, baby
Acho que você vai ter queesperar e ver...
1, 2...

Velho no coração,
Mas eu só tenho 28 anos
Eu sou jovem demais
Para deixar o amor quebrar meu coração
Jovem no coração
Mas está ficando muito tarde
Para nos encontrarmos tão separados

Eu não sei como você deveria me encontrar ultimamente
E o que mais você poderia falar de mim
Como você pode dizer que eu nunca precisei de você?
Quando você levou tudo
Eu disse, levou tudo de mim

Jovem no coração
E esta ficando tão difícil esperar
Quando ninguém que eu conheça parece poder me ajudar agora
Velho no coração
Mas eu não deveria hesitar
Quando estou para achar meu próprio caminho

Continuo falando comigo mesmo
E ninguém está em casa(sozinho)

Então ninguém nunca nos contou, baby
Como deveria ter sido
Então o que vai acontecer para a gente, baby
Acho que nós teremos que esperar e ver

Quando eu achar todas as razões
Talvez eu encontre outro caminho
Encontre outro dia
Com todas as mutantes estações da minha vida
Talvez eu esteja certo da próxima vez
E agora que você está pra baixo
Tirou sua cabeça nas nuvens
Você está de volta no chão
E não fale tão alto
E não ande mais tão orgulhosa. Pra quê?
Eu pulei no rio muitas vezes para fazê-lo minha casa
E estou aqui fora na minha,
Me vagando sozinho
Se não parece, dê tempo
Para ler entre as linhas
Pois eu vejo que a tempestade está se aproximando
E as ondas, elas ficam tão altas
Parece que tudo que conhecemos está aqui
Porque deveria afundar e morrer?

Eu nunca encontrarei alguém para te substituir
Acho que terei que superar tudo,
Agora, Oh, agora.Sem você
Eu sabia que a tempestade estava se aproximando
E todos os meus amigos disseram que eu estava longe
Mas tudo que nós conhecemos está aqui
Eu nunca quis qeu isso morresse.

05 abril 2006

ENTREGA


A LENDA DAS AREIAS

Vindo desde as suas origens em distantes montanhas, após passar por inúmeros acidentes de terreno nas regiões campestres, um rio finalmente alcançou as areias do deserto. E do mesmo modo como vencera as outras barreiras, o rio tentou atravessar esta de agora, mas se deu conta de que suas águas mal tocavam a areia nela desapareciam.

Estava convicto, no entanto, de que fazia parte de seu destino cruzar aquele deserto, embora não visse como fazê-lo. Então uma voz misteriosa, saída do próprio deserto arenoso, sussurrou:
- O vento cruza o deserto, o mesmo pode fazer o rio.

O rio objetou estar se arremessando contra as areias, sendo assim absorvido,enquanto o vento podia voar, conseguindo dessa maneira atravessar o deserto.

- Arrojando-se com violência como vem fazendo não conseguirá cruzá-lo. Assim desaparecerá ou se transformará num pântano. Deve permitir que o vento oconduza a seu destino.

- Mas como isso pode acontecer?

- Consentindo em ser absorvido pelo vento.

Tal sugestão não era aceitável para o rio. Afinal de contas, ele nunca fora absorvido até então. Não desejava perder a sua individualidade. Uma vez atendo perdido, como se poderá saber se a recuperaria mais tarde?

- O vento desempenha essa função - disseram as areias. - eleva a água, aconduz sobre o deserto e depois a deixa cair. Caindo em forma de chuva, aágua novamente se converte num rio.

- Como posso saber que isto é verdade?

- Pois assim é, e se não acredita, não se tornará outra coisa senão um pântano, e ainda isto levaria muitos e muitos anos; e um pântano não écertamente a mesma coisa que um rio.

- Mas não posso continuar sendo o mesmo rio que sou agora?

- Você não pode, em caso algum, permanecer assim - retrucou a voz. - Suaparte essencial é transportada e forma um rio novamente. Você é chamado assim ainda hoje por não saber qual a sua parte essencial.

Ao ouvir tais palavras, certos ecos começaram a ressoar nos pensamentos maisprofundos do rio. Recordou vagamente um estágio em que ele, ou uma parte dele, não sabia qual, fora transportada nos braços do vento. Também se lembrou, ou lhe pareceu assim, de que era isso o que devia fazer, conquanto não fosse a coisa mais natural.

E o rio elevou então seus vapores nos acolhedores braços do vento, que suave e facilmente o conduziu para o alto, e para bem longe, deixando-o cair suavemente tão logo tinham alcançado o topo de uma montanha, milhas e milhasmais distante. E porque tivera suas dúvidas, o rio pode recordar e gravarcom mais firmeza em sua mente os detalhes daquela sua experiência. E ponderou:

- Sim, agora conheço a minha verdadeira identidade.

O rio estava fazendo seu aprendizado, mas as areias sussurraram:

- Nós temos o conhecimento porque vemos essa operação ocorrer dia após dia,e porque nós, as areias, nos estendemos por todo o caminho que vai desde asmargens do rio até a montanha.

E é por isso que se diz que o caminho pelo qual o Rio da Vida tem de seguirem sua travessia está escrito nas Areias.

Do livro "O Buscador da Verdade" de Idries Shah